कैलाश मानसरोवर का अर्थ: पवित्र पर्वत और झील

1. नामों का अर्थ

कैलाश शब्द संस्कृत के कैलास से आया है। विद्वान अक्सर इसे केलास से जोड़ते हैं, जिसका अर्थ है स्फटिक, और यह नाम हल्के रंग की चट्टान वाली उस चोटी पर ठीक बैठता है जो बर्फ़ के नीचे चमकती है। तिब्बती में इस पर्वत को कांग रिनपोछे या गांग रिनपोछे कहते हैं। कांग का अर्थ है बर्फ़ की चोटी, और रिनपोछे एक आदरसूचक शब्द है जिसका अर्थ है अनमोल, इसलिए इस नाम का अर्थ अक्सर “बर्फ़ का अनमोल रत्न” बताया जाता है।

मानसरोवर दो संस्कृत शब्दों से बना है: मनस्, यानी मन, और सरोवर, यानी झील। यह मन की झील है। तिब्बती में इसे मफाम युमत्सो कहते हैं, जिसका अनुवाद अक्सर अजेय झील किया जाता है।

यात्रा का अर्थ है पवित्र सफ़र। इस तरह कैलाश मानसरोवर यात्रा उस पर्वत और झील की तीर्थयात्रा है, जो ऊँचे तिब्बती पठार पर एक-दूसरे के पास स्थित हैं। अंग्रेज़ी में इसे Mansarovar और Manasarovar, दोनों तरह से लिखा जाता है। Mansarovar हिंदी वाली आम वर्तनी है, और दोनों सही हैं।

2. हिंदू धर्म में कैलाश: शिव का निवास

हिंदुओं के लिए कैलाश शिव का घर है, जहाँ वे पार्वती के साथ गहरे ध्यान में बैठे हैं, और पास ही उनके पुत्र गणेश और कार्तिकेय तथा नंदी बैल रहते हैं। कई ग्रंथ इसे मेरु पर्वत भी मानते हैं, जो ब्रह्मांड की धुरी है और जिसके चारों ओर सारे लोक घूमते हैं।

एक बहुत प्रिय कथा बताती है कि राक्षसराज रावण ने कैलाश को उठाकर ले जाने की कोशिश की। शिव ने अपने पैर के एक अँगूठे से पर्वत को नीचे दबा दिया और रावण उसके नीचे फँस गया, और तब तक फँसा रहा जब तक उसने शिव की स्तुति में भजन गाकर क्षमा नहीं पा ली। यह दृश्य एलोरा और कई दूसरे मंदिरों में उकेरा गया है।

किसी शैव भक्त के लिए कैलाश को देखना स्वयं शिव के दर्शन करना है, और इसकी परिक्रमा वह सबसे शक्तिशाली परिक्रमा है जो कोई श्रद्धालु कर सकता है।

3. बौद्ध धर्म में कांग रिनपोछे

तिब्बती बौद्ध कांग रिनपोछे को चक्रसंवर का घर मानते हैं, जिन्हें तिब्बती में देमचोक कहते हैं। वे प्रबुद्ध आनंद का एक उग्र तांत्रिक रूप हैं, और उनके साथ उनकी संगिनी वज्रवाराही हैं। इस पर्वत को एक प्राकृतिक मंडल माना जाता है, और परिक्रमा मार्ग पर बने मठ इसके पवित्र स्थानों को चिह्नित करते हैं।

सबसे प्रसिद्ध बौद्ध कथा पर्वत पर अधिकार के लिए योगी मिलारेपा और बोन गुरु नारो बोनचुंग के बीच हुई प्रतियोगिता की है। कई परीक्षाओं के बाद दोनों में शिखर तक पहुँचने की होड़ लगी। नारो बोनचुंग भोर में अपने ढोल पर बैठकर ऊपर उड़े, लेकिन मिलारेपा सूरज की पहली किरण पर सवार होकर पहले शिखर पर पहुँच गए। इसके बाद कैलाश पर बौद्ध धर्म मुख्य परंपरा बन गया, और पास की एक चोटी बोन अनुयायियों को दे दी गई।

बौद्धों के लिए परिक्रमा बुरे कर्मों को शुद्ध करती है। परंपरा कहती है कि एक परिक्रमा जीवन भर के दोष धो देती है, और 108 परिक्रमाएँ इसी जीवन में बोधि दिला सकती हैं।

4. जैन धर्म में अष्टापद और बोन धर्म का हृदय

जैन इस पर्वत को अष्टापद कहते हैं, जिसका अर्थ है “आठ सीढ़ियाँ”। उनका विश्वास है कि 24 तीर्थंकरों में पहले तीर्थंकर ऋषभनाथ ने, जिन्हें आदिनाथ भी कहते हैं, यहीं निर्वाण यानी अंतिम मोक्ष पाया था। कुछ विद्वान इस पर बहस करते हैं कि जैन ग्रंथों का अष्टापद और आज का कैलाश एक ही स्थान हैं या नहीं, लेकिन बहुत से जैन श्रद्धालुओं के लिए यह संबंध गहरी आस्था का विषय है।

बोन तिब्बत का पुराना धर्म है, तिब्बती बौद्ध धर्म से भी पुराना। इसके अनुयायी इस पर्वत को युंगद्रुंग गुत्सेग, यानी नौ मंज़िला स्वस्तिक पर्वत कहते हैं, और इसे आध्यात्मिक शक्ति का केंद्र मानते हैं। माना जाता है कि उनके संस्थापक तोनपा शेनराब यहीं धरती पर उतरे थे। यह क्षेत्र कभी प्राचीन झांग झुंग राज्य का हृदय था, जो बोन धर्म का उद्गम स्थल है।

बोन श्रद्धालु पर्वत की परिक्रमा घड़ी की उलटी दिशा में करते हैं, यानी हिंदुओं, बौद्धों और जैनों से उलटी दिशा में। परिक्रमा मार्ग पर आपको एक ही रास्ते पर दोनों दिशाओं में चलते लोग दिखेंगे।

जैन इस पर्वत को अष्टापद कहते हैं, जिसका अर्थ है “आठ सीढ़ियाँ”।

5. मानसरोवर झील: मन की झील

मानसरोवर कैलाश के दक्षिण में लगभग 4,600 मीटर की ऊँचाई पर है, और इसकी परिधि लगभग 88 किमी है। हिंदू परंपरा के अनुसार ब्रह्मा ने इसे अपने मन से रचा, ताकि ऋषि पर्वत के पास स्नान और प्रार्थना कर सकें। बौद्ध इसे उस झील से जोड़ते हैं जिसमें बुद्ध के गर्भ में आने से पहले रानी माया को स्नान कराया गया था।

श्रद्धालुओं का विश्वास है कि इसके बर्फ़ीले पानी में स्नान करने और इसका जल पीने से कई जन्मों के पाप धुल जाते हैं। ज़्यादातर हिंदू श्रद्धालु इसमें पवित्र डुबकी लगाते हैं या सिर पर जल डालते हैं, किनारे पर पूजा और हवन करते हैं, और बंद बोतलों में जल घर ले जाते हैं। बहुत से लोग भोर से पहले जागकर झील के उस पार कैलाश पर पड़ती पहली रोशनी देखते हैं।

इसके पास ही राक्षसताल है, खारे पानी की एक झील, जिसे रावण से जोड़ा जाता है। गंगा छू नाम की एक प्राकृतिक धारा दोनों को जोड़ती है। सूर्य जैसी गोल मानसरोवर को उजली झील माना जाता है, और चंद्रमा जैसी मुड़ी हुई राक्षसताल को अँधेरी झील। ज़्यादातर श्रद्धालु सड़क से मानसरोवर की परिक्रमा करते हैं और इसके किसी घाट पर स्नान करते हैं।

6. परिक्रमा: पर्वत के चारों ओर पैदल यात्रा

इस यात्रा का केंद्र कोरा है, जिसे हिंदू परिक्रमा कहते हैं। यह कैलाश के आधार के चारों ओर लगभग 52 किमी की पैदल यात्रा है, जो आमतौर पर तीन दिन में पूरी होती है। ज़्यादातर श्रद्धालु दारचेन से शुरू करते हैं, पहली रात डिरापुक के पास बिताते हैं, जहाँ से उत्तरी मुख सबसे करीब से दिखता है, और दूसरे दिन लगभग 5,630 मीटर ऊँचा डोल्मा ला दर्रा पार करते हैं।

हिंदू, बौद्ध और जैन परंपराओं में किसी पवित्र वस्तु की परिक्रमा करते समय उसे अपनी दाईं ओर रखा जाता है, जो सम्मान की दिशा है। परिक्रमा धीरे-धीरे, प्रार्थना और ध्यान के साथ करनी चाहिए, और बहुत से तिब्बती इसे एक ही लंबे दिन में पूरा करते हैं, या कई हफ़्तों तक साष्टांग दंडवत करते हुए।

दारचेन में घोड़े और पोर्टर किराए पर मिल जाते हैं। असली चुनौती ऊँचाई है, इसलिए पहले शरीर को ऊँचाई के अनुकूल होने दें। यात्रा की व्यावहारिक योजना हमारी कैलाश मानसरोवर ख़र्च गाइड में समझाई गई है।

7. कोई कैलाश पर क्यों नहीं चढ़ता

कैलाश लगभग 6,638 मीटर ऊँचा है, जो हिमालय की उन कई चोटियों से कम है जिन पर हर साल चढ़ाई होती है। इस पर आज तक कोई नहीं चढ़ा, और इसका कारण कठिनाई नहीं, श्रद्धा है।

चारों धर्मों के लिए इसका शिखर ईश्वर का आसन है, और उस पर पैर रखना घोर अनादर होगा। 1926 में ब्रिटिश खोजकर्ता ह्यू रटलेज ने इसके उत्तरी मुख का अध्ययन किया और इस पर चढ़ाई को असंभव माना। कहा जाता है कि राइनहोल्ड मेस्नर ने 1980 के दशक में इसकी पवित्रता के सम्मान में इस पर चढ़ने का मौका ठुकरा दिया था, और 2001 में एक स्पेनिश दल को अनुमति नहीं दी गई। अब इस पर्वत पर चढ़ाई प्रतिबंधित है।

श्रद्धालु इस पर्वत को जीतने की चीज़ नहीं, बल्कि परिक्रमा और पूजा का स्थान मानते हैं। 31° North आपके लिए यह यात्रा आयोजित कर सकता है, लेकिन असली यात्रा पर्वत के चारों ओर धीमी पैदल परिक्रमा ही है, और शिखर देवताओं के लिए छोड़ दिया जाता है।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल